Automated filling of very small quantities, example of dosing solution dental composites