Delivery network integrated third party fleets