"Applied Design" at the Museum of Modern Art is the first exhibition to include the 14 video games, including Portal, the museum acquired last year.