Between drone test flights and a push into electric vehicles, UPS is striving to stay ahead of rapacious new rival Amazon, GlobalData said.