Segregate waste or pay Rs 1.000 fine: Indore Municipal Corporation