Palestine activists hit back after council refuses to host event over antisemitism