Case dismissed against rescuer accused of illegally saving wild horse