A magnifying glass zooms in on the Choice Hotels (CHH) website.