Marcus Ericsson, Sauber at the Monaco GP Challenge