KFC denies that a student tricked employees into giving him free chicken by pretending to be a fast-food executive