Expandable photo locket keyring