Jaguars shock Colts 22-17 with 80-yard TD pass