Men's basketball: Montana travels to Portland State