Small earthquake recorded near Morris Plains