Directed by Peter Yates, there are terrific performances in The Dresser from Albert Finney as 'Sir' and Tom Courtenay as his dresser Norman