Lynette &#39;Squeaky&#39; Fromme was a member of the Manson Family and attended  Manson&#39;s trial