Billy Monger, Lewis Hamilton, Mercedes AMG F1