Aberystwyth's lantern parade and Christmas lights switch-on to go ahead