Man allegedly destroys hotel room, arrested on suspicion of felony vandalism