Instant Pot Lemon Garlic Orzo with Parmesan and Tomatoes