Skillet lasagna with butternut squash