Devils have no answers for Auston Matthews, John Tavares