Asda and Aldi ban energy drink sales to under-16s