China’s Peng Shuai in eye of storm after #MeToo claims