Firefighters rescue dog trapped on frozen river