Mumbai's iconic Shanmukhananda Hall served notice over illegal construction