Jeff Coetzee to coach team South Africa at the ATP Cup