Indigenous activists condemn New York Times obituary of Uncle Jack Charles as offensive