Jovan Adepo plays an American paratrooper who fights Nazis and zombies in the World War II horror film &quot;Overlord.&quot;