Custom personalized painted sign