Lupita Nyong'o, Winston Duke y Danai Gurira