Days of violent outbreaks were prompted by a decision by Belfast city councilors to stop flying the Union flag year-round.