Kate Middleton and Queen Elizabeth always perfectly match their occasions