Chicago police attempted to pull over a carjacked vehicle on Monday night and traded gunfire with the suspects, shooting one and taking two others into custody.