BBQ Potato Chip Crusted Chicken Tenders