Beckham appeared frustrated when he went into the locker room prior to halftime, but later he and coach Pat Shurmur insisted he was going to get an IV because he was dealing with dehydration and cramps