Hand blending hair extensions