'My youngest son, Sam, graduated from Monmouth County Fire Academy tonight. #Proud #OurFamilyHero,' Sam Springsteen's mom Patti Scialfa wrote on her Instagram account