Inside Diane Sawyer and Mike Nichols's longtime romance