Apartment plan that preserves facade in Easton approved for construction