Phone connectivity a top priority for new-car shoppers, survey says