Valentino Rossi, Yamaha Factory Racing; Marc Marquez, Repsol Honda Team