Colonie hands out 24 violations to Route 9 motel owner