Scientists identify &#39;skeleton key&#39; for congenital kidney disease research