Xbox One may be doing more to sell Wii U than Nintendo.