Beloved Mexican actor Carmen Salinas dies; appeared with Denzel Washington in 'Man on Fire'