England coach Gareth Southgate was booed by supporters at the San Siro after the loss