Jake Gagne, Red Bull Honda World Superbike Team, Portimao RAC2