Christian Brueckner&apos;s lawyer says charges against him are &apos;unlikely&apos;