Former F1 doctor attacks FIA over hospital visit